«Слова назидания» (Абай)

«Қара сөз» по-казахски значит «проза, простое слово». Абай написал эти тексты в последние годы жизни, в 1890–1898 годах; при жизни автора они не издавались.

Каждое «слово» — короткое размышление: Абай критикует лень, зависть и пустые раздоры среди своего народа, зовёт молодёжь к знанию, честному труду, совести и справедливости. «Быть человеком» — главный вопрос Абая.

Книга переведена на десятки языков и изучается в школах Казахстана; её изречения и сегодня цитируют политики и писатели.