Turkic Atlas

← Bütün xəbərlər

Dil və ədəbiyyat18 noyabr 2026

TÜRKSOY Baş katibi Sultan Rəyevin “Daşqın” romanı Macarıstanda “İlin kitabı” müsabiqəsinin yarımfinalına çıxdı

TÜRKSOY Baş katibi Sultan Rəyev
Foto: Türk Konseyi / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Qırğız yazıçısı Sultan Rəyevin macar dilinə tərcümə olunmuş “Özönvíz” (Daşqın) romanı Macarıstanda “İlin kitabı” oxucu səsverməsinin yarımfinalına çıxıb. Kitab “Xarici ədəbiyyat” kateqoriyasındadır, səsvermə noyabrın 22-dək azevkonyve.hu saytında davam edir. Xəbəri Macar-Turan Fondunun Kurultay saytı noyabrın 17-də yazıb.

Romanı Yožef Qoretiti macarcaya çevirib. Macar nəşrinə yazıçının “Kasaba” və “Əlində Günəşi tutan oğlan” povestləri də daxildir. Süjet qlobal fəlakətdən sonra kiçik bir adaya çıxan dörd sağ qalanın, Xe və Manın və onların uşaqları Etih və Dunanın hekayəsidir. Onlar məhv olmuş sivilizasiyanın son şahidləri kimi bəşəriyyətin yaddaşını və səhvlərini özləri ilə daşıyırlar. Roman 2017-ci ildə Stokholmda beynəlxalq ədəbi müsabiqənin Qran-prisini qazanıb.

Qazax yazıçısı Biqeldı Qabdullin kitabla bağlı oxu təəssüratını bölüşüb: onun fikrincə, Rəyev bibliya daşqınından fəlakəti göstərmək üçün yox, ondan sonrakı həyatı araşdırmaq üçün istifadə edir. Qabdullin “daşqın bitir, insan təbiəti isə qalır” deyə yazıb.

Sultan Rəyev 1958-ci ildə Qırğızıstanın Zoos kəndində doğulub, Qırğız Milli Universitetində jurnalistika oxuyub, Qırğızıstanın mədəniyyət naziri olub, 2022-ci ildən TÜRKSOY-un Baş katibidir. 2025-ci ildə Macarıstanın Xidmət Ordeninin Komandor xaçı ilə təltif edilib.

Bu yazını paylaş