Turkic Atlas

← Ensiklopediyaya qayıt

Dil

Qədim türk (runik) yazısı

Sağdan sola yazılan təxminən 40 işarəlik əlifba: türk səslərinə tam uyğun gələn ilk yazı. 1893-cü ildə Vilhelm Tomsen tərəfindən oxundu.

Tomsenin 1893-cü il Orxon əlifbası cədvəli
Vilhelm Thomsen / Wikimedia Commons · Public domain

Qədim türk yazısı daşa, metala və kağıza yazılırdı və sətirlər sağdan sola oxunurdu. Əlifbada təxminən 40 işarə var. Onun özəlliyi türk dilinin ahəng qanununa uyğunlaşmasıdır: bir çox samitin iki forması var, biri qalın, biri incə saitlərlə işlənir. Ona görə də bu yazı türk səslərini Göytürklərin götürə biləcəyi istənilən başqa əlifbadan daha dəqiq verirdi. Hərflərin oxşarlığına görə avropalılar onu "runik" adlandırdılar, lakin İsgəndinav runları ilə əlaqəsi yoxdur.

Orxon kitabələri 1889-cu ildə Nikolay Yadrintsev tərəfindən tapıldı, lakin heç kim onları oxuya bilmirdi. 1893-cü il dekabrın 15-də Danimarka dilçisi Vilhelm Tomsen əvvəlcə "tanrı" və "türk" sözlərini oxuyaraq əlifbanı açdığını elan etdi. Az sonra rus türkoloqu Vasili Radlov kitabələrin ilk tam tərcüməsini verdi. Yazı Monqolustandan Yeddisuya, Yeniseydən Macarıstan yaxınlığına qədər geniş ərazidə tapılmış abidələrdə istifadə olunub.

Mənbələr

  1. Wikipedia
  2. Wikipedia
  3. Wikipedia

Yenilənib: 18 noyabr 2026

Əlaqəli yazılar

Bu yazını paylaş